وبلاگ :
سلام
يادداشت :
مَثَل همراهان پيامبر(ص)
نظرات :
0
خصوصي ،
1
عمومي
نام:
ايميل:
سايت:
مشخصات شما ذخيره شود.
متن پيام :
حداکثر 2000 حرف
كد امنيتي:
اين پيام به صورت
خصوصي
ارسال شود.
+
زسمك
سلام.
سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ السُّجُودِ
علامت [مشخصه] آنان بر اثر سجود در چهرههايشان است
ميشه يکمي راجع به اين آيه توضيح بديد؟
منظورم ترجمه اش نيست مفهوم درست آيه است؟
پاسخ
سلام. براي من مهمتر اين بخشهاي آيه است: «کَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ، فَآزَرَهُ، فَاسْتَغْلَظَ، فَاسْتَوَى عَلَى سُوقِهِ، يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ، لِيَغِيظَ بِهِمُ الْکُفَّارَ» يه بحث تربيتي: «چون کشتهاى است که جوانه خود برآورد و آن را مايه دهد تا ستبر شود و بر ساقههاى خود بايستد و دهقانان را به شگفت آورد تا از [انبوهى] آنان [خدا] کافران را به خشم دراندازد». و همان جمله كه «خدا کند ما هم مانند همراهان پيامبر(ص) جوانه بزنيم، مايه بگيريم، ستبر شويم و بر پاي خود بايستيم؛ تا دل امام زمانمان شاد شود و کافران را خشمگين سازيم.» اين آيه يك روال تربيت اسلامي است براي خودش. يا علي